Oui, oui, vous pouvez continuer à shooter!...